نظم الحاسوب بالانجليزي

• computer systems

• نظم    n. regulation; v. ...
• الحاسوب    n. data processor
• أنظمة الحاسوب المخصصة    dedicated consoles

أمثلة

1. The computational systems (algebras, calculi) that are discussed as Turing complete systems are those intended for studying theoretical computer science.
   النظم الحاسوبية (الجبر ، الحساب) التي يتم مناقشتها كنظم تورنغ كاملة هي تلك المخصصة لدراسة علوم الكمبيوتر النظرية.
2. Tenenbaum is working to achieve a better understanding of human learning in computational terms and trying to build computational systems that come closer to the capacities of human learners.
   تنينبوم تعمل على تحقيق فهم أفضل لتعلم الإنسان من الناحية الحسابية، وتحاول بناء النظم الحاسوبية التي تكون أقرب إلى قدرات المتعلمين.
3. A broad interpretation of informatics, as "the study of the structure, algorithms, behaviour, and interactions of natural and artificial computational systems," was introduced by the University of Edinburgh in 1994 when it formed the grouping that is now its School of Informatics.
   قدم التفسير الواسع للمعلوماتية، على انه "دراسة التركيب، والخوارزميات، والسلوك، والتفاعل بين النظم الحاسوبية الطبيعية والاصطناعية"، من قبل جامعة إدنبرة عام 1994 عندما شكلت كتجمع والذي يعتبر الآن مدرسة المعلوماتية.